Salvo

Salvo
(Del lat. salvus.)
1 Que ha salido ileso de un peligro:
los rehenes han sido puestos en libertad sanos y salvos.
SINÓNIMO ileso indemne
2 Que se exceptúa u omite.
SINÓNIMO excepto
3 Con excepción de, excepto:
trabajo todos los días salvo los domingos.
SINÓNIMO menos

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
a salvo Que está fuera de peligro:
estuvimos a salvo al lograr coger un flotador.
dejar a salvo Exceptuar, sacar aparte.
locución adjetiva
en salvo Fuera de peligro, en seguridad.
salir a salvo Terminarse de forma afortunada una cosa difícil.
salva sea la parte formal Se usa para omitir aquellas partes del cuerpo que para algunas personas resulta violento mencionar.

* * *

salvo, -a (del lat. «salvus»; pronunc. gralm. proclítico: [salvoatí])
1 adj. Sin haber sufrido daño; es sólo frecuente en la frase «sano y salvo»: ‘Llegué sano y salvo’.
2 prep. *Menos: ‘Lo aprobaron todos, salvo los descontentadizos de siempre. Recibió felicitaciones de todos salvo de su hermana’.
A salvo. 1 («Estar, Poner») *Seguro o protegido contra cualquier peligro: ‘Los documentos están a salvo en la caja del banco’. 2 («Dejar, Quedar») Libre de cierto daño, riesgo, ataque o censura: ‘Su honradez ha quedado a salvo. Yo quiero dejar a salvo mi responsabilidad’.
En salvo. En sitio *seguro.
V. «salva sea la parte».
Poner a salvo. Enlace muy frecuente. ⇒ *Guardar, *proteger.
Salvo que [o si]. Expresión *restrictiva con que se introduce una salvedad en la aplicación o alcance de algo expresado antes: ‘Estaré allí a las seis en punto salvo que me avises que no vaya [o salvo si no me encuentro bien]’.

* * *

salvo2. (De salvo1). adv. excepto2. || 2. prep. Fuera de, con excepción de.
————————
salvo1, va. (Del lat. salvus). adj. Ileso, librado de un peligro. || 2. Exceptuado, omitido. || 3. f. Saludo, bienvenida. || 4. Saludo hecho con armas de fuego. || 5. Serie de cañonazos consecutivos y sin bala disparados en señal de honores o saludos. || 6. Disparo simultáneo de varias piezas idénticas de artillería. || 7. Juramento, promesa solemne, palabra de seguro. || 8. salvilla. || 9. Prueba que hacía de la comida y bebida la persona encargada de servirla a los reyes y grandes señores, para asegurar que no había en ellas ponzoña. || 10. Prueba temeraria que hacía alguien de su inocencia exponiéndose a un grave peligro, confiado en que Dios le salvaría milagrosamente. || salva de aplausos. f. Aplausos nutridos en que prorrumpe una concurrencia. || \salvo entera. f. Mar. La de ceremonial, pero con bala, como mayor honor. || \salvo fría. f. Mar. La primera salva de un buque, cuando los cañones están aún fríos. || a salvo. loc. adv. Sin detrimento o menoscabo, fuera de peligro. || a mi, tu, su, etc., salvo. loc. adv. A satisfacción, sin peligro, con facilidad y sin estorbo. || dejar a salvo. fr. Exceptuar, sacar aparte. || en salvo. loc. adv. En libertad, en seguridad, fuera de peligro. || hacer la \salvo. fr. Pedir la venia para hablar o para representar algo. || salir a salvo algo difícil. fr. Concluirse, terminarse felizmente. □ V. fiador de salvo, señor de salva.

* * *

En matemáticas, el término "salvo xxxx" se usa para describir una situación en la que los miembros de una clase de equivalencia pueden ser vistos como una sola entidad por algún propósito. "xxxx" describe una propiedad o proceso que transforma un elemento en otro de la misma clase de equivalencia, i.e. uno que se considera equivalente a él. En Teoría de grupos, por ejemplo, esta situación se puede dar por una Acción sobre un grupo.

* * *

adjetivo Ileso, librado de un peligro.
► Exceptuado, omitido.
A salvo. locución adverbial Sin detrimento, fuera de peligro.
En salvo . En libertad, en seguridad, fuera de peligro.
adverbio de modo Excepto.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Salvo — (Di Salvo) ist der Name folgender Personen: Antonio Salvo (1929−1986), italienischer Geschäftsmann und führendes Mitglied der Mafia Antonio Di Salvo (* 1979), italienischer Fußballspieler Francesco Di Salvo (1913–1977), italienischer Architekt… …   Deutsch Wikipedia

  • salvo — (izg. sȁlvo) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA salvo errore (izg. salvo eróre) uz mogućnost zabune; može postojati i zabuna; salvo errore calculi (izg. salvo eróre kȁlkuli) (krat. S. E. C.) uz moguće pogreške u računu; možda ima pogrešaka u računu;… …   Hrvatski jezični portal

  • salvo — salvo, va adjetivo 1. (estar) Que no ha sufrido ningún daño: Todos los pasajeros están sanos y salvos. preposición 1. Con excepción de, menos: Salvo tú todos los demás ya han comido. Sinónimo: excepto. Observaciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Salvo — Saltar a navegación, búsqueda En matemática, el término salvo x se usa para describir una situación en la que los miembros de una clase de equivalencia pueden ser vistos como una sola entidad por algún propósito. x describe una propiedad o… …   Wikipedia Español

  • salvo — [lat. salvus, della stessa radice di salus salute ]. ■ agg. 1. a. [di persona, che ha superato un pericolo senza conseguenze negative: nonostante lo scontro i passeggeri sono s. ] ▶◀ sano e salvo. ↑ illeso, incolume, indenne. ◀▶ morto. ↓ contuso …   Enciclopedia Italiana

  • salvo — salvo, va adjetivo 1) ileso, incólume. 2) seguro, libre. Se emplea, generalmente, en la frase estar a salvo. 3) exceptuado, omitido. preposición …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • salvo — adj. 1. Livre de perigo, de risco, de doença, de incômodo, etc. 2. Que obteve a bem aventurança. 3. Que não sofreu dano. • prep. 4. À exceção de, exceto, afora, senão, salvante. 5. a salvo: em lugar seguro, sem risco. 6. salvo seja!: locução com… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Salvo — Sal vo, n.; pl. {Salvos}. [L. salvo jure, literally, the right being reserved. See {Safe.}] An exception; a reservation; an excuse. [1913 Webster] They admit many salvos, cautions, and reservations. Eikon Basilike. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salvo — salvo1 [sal′vō] n. pl. salvos or salvoes [It salva < L salve, hail, imper. of salvere, to be safe < salvus, SAFE] 1. a discharge of a number of pieces of artillery or small arms, in regular succession or at the same time, either as a salute …   English World dictionary

  • Salvo — Sal vo, n. [F. salve a discharge of heavy cannon, a volley, L. salve hail, imperat. of salvere to be well, akin to salvus well. See {Safe}.] 1. (Mil.) A concentrated fire from pieces of artillery, as in endeavoring to make a break in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salvo — (lat.), mit Vorbehalt des..., unbeschadet dem...; so S. errore calculi) abgekürzt s. e. c.), mit Vorbehalt eines etwaigen Fehlers in der Rechnung, wodurch man sich gegen einen etwaigen Irrthum sichern will. S. errore et omissione (abgekürzt s. e …   Pierer's Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”